-
1 large-minded
ˈlɑ:dʒˈmaɪndɪd прил. с широкими взглядами, либеральный;
терпимый;
великодушный с широкими взглядами, широко мыслящий;
терпимый large-minded с широкими взглядами;
терпимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > large-minded
-
2 liberal
ˈlɪbərəl
1. прил.
1) свободомыслящий, с широкими взглядами, без предрассудков She is known to have liberal views on divorce and contraception. ≈ Известно, что она без всяких предрассудков относится к разводу и применению противозачаточных средств. Syn: broad-minded
2) прогрессивный, свободный, либеральный a liberal democracy with a multiparty political system ≈ либеральная демократия с многопартийной политической системой
3) (Liberal) полит. либеральный (относящийся к либеральной партии)
4) гуманитарный liberal arts ≈ гуманитарные науки liberal education ≈ гуманитарное образование
5) а) обильный, щедрый a liberal meal ≈ обильная еда As always he is liberal with his jokes. ≈ Как всегда он неистощим на шутки. She made liberal use of her elder sister's make-up and clothes. ≈ Она весьма активно пользовалась косметикой и нарядами старшей сестры. Syn: generous б) щедрый, великодушный a liberal giver ≈ щедрый даритель Syn: open-handed, generous
6) свободный, нестрогий liberal translation ≈ вольный перевод Syn: loose
1.
7) уст. распущенный Syn: licentious
2. сущ.
1) либерал, человек, придерживающийся либеральных взглядов knee-jerk liberal ≈ либерал, от которых знаешь, чего можно ждать( не способные ни на что новое) staunch liberal ≈ убежденный либерал
2) (Liberal) полит. член партии либералов, либерал либерал, человек либеральных убеждений;
сторонник либерализма (L.) член партии либералов, либерал (особ. в Великобритании) с широкими взглядами;
свободомыслящий;
не связанный предрассудками либеральный;
прогрессивный, передовой( о взглядах и т. п.) щедрый, великодушный - * in praise щедрый на похвалы - to be a * giver щедро давать, дарить, жертвовать - to be * of promises не скупиться на обещания - the magazines were * with their space for his articles в журналах не жалели места для его статей обильный, щедрый, богатый - * helping солидная порция - * gift щедрый /богатый/ подарок - * table обильный стол;
широкое гостеприимство - * share большая доля - to make * provision for one's family полностью обеспечить свою семью гуманитарный - * education гуманитарное образование;
широкое общее образование (L.) либеральный, состоящий из членов либеральной партии - the L. government правительство либералов свободный, вольный, небуквальный - * interpretation вольное толкование( устаревшее) распущенный;
разнузданный( техническое) с запасом (прочности и т. п.) (устаревшее) присущий или подобающий свободному человеку, особ. дворянину liberal великодушный ~ гуманитарный ~ гуманитарный;
liberal arts гуманитарные науки;
liberal education гуманитарное образование ~ либерал ~ a (L.) полит. либеральный ~ либеральный ~ не связанный предрассудками ~ небуквальный, вольный;
liberal translation вольный перевод ~ небуквальный, вольный ~ обильный ~ с широкими взглядами ~ свободный ~ свободный от предрассудков;
свободомыслящий ~ свободный от предрассудков, свободомыслящий ~ свободомыслящий ~ (L.) полит. член партии либералов, либерал ~ щедрый, обильный ~ щедрый, обильный ~ гуманитарный;
liberal arts гуманитарные науки;
liberal education гуманитарное образование ~ гуманитарный;
liberal arts гуманитарные науки;
liberal education гуманитарное образование ~ небуквальный, вольный;
liberal translation вольный перевод -
3 broadminded
ˈbrɔ:dˈmaɪndɪd a с широкими взглядами, с широким кругозором;
терпимый;
либеральный broadminded с широкими взглядами, с широким кругозором;
терпимый;
либеральныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > broadminded
-
4 large minded
-
5 large-minded
-
6 broad-minded
прил. с широкими взглядами, с широким кругозором;
терпимый;
либеральный Syn: compliant с широким кругозором, широких взглядов, терпимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > broad-minded
-
7 lavish
ˈlævɪʃ
1. прил.
1) непринужденный, льющийся( о речи) Syn: unrestrained, effusive
2) а) щедрый б) неумеренный, расточительный (in, with, of) lavish with praise ≈ щедрый на похвалы lavish indonating money to charity ≈ щедро дающий деньги на благотворительность He is never lavish of praise. ≈ Он всегда скуп на похвалы. Syn: generous, wasteful, extravagant
3) обильный;
богатый, чрезмерный
2. гл.
1) быть щедрым to lavish care upon one's children ≈ окружать заботой своих детей
2) дарить, раздавать, расточать (on) to lavish gifts on smb. ≈ задаривать кого-л. подарками If she lavished as much care on the children as she does on the dog, the family would be better off. ≈ Если бы она заботилась о детях так же, как о собаке, в семье было бы лучше. Syn: bestow, deal out, distribute щедрый;
расточительный - * hospitality широкое гостеприимство - * with help никому /никогда/ не отказывающий в помощи - * in one's ideas с широкими взглядами - * in one's habits привыкший жить на широкую ногу - to be * of praise не скупиться на похвалы - to be * of one's time не уметь беречь свое время - he is * in kindness его доброта не знает границ чрезмерный - * praise чрезмерные похвалы - * spender мот;
человек, тратящий деньги без счету - * feast пир горой быть щедрым, щедро раздавать - to * money проматывать деньги - to * one's affection on unworthy objects растрачивать свою любовь на недостойных ее ~ a (of, in) щедрый;
расточительный;
he is never lavish of praise он не щедр на похвалы lavish быть щедрым;
to lavish care upon one's children окружать заботой своих детей ~ обильный;
чрезмерный ~ расточать ~ a (of, in) щедрый;
расточительный;
he is never lavish of praise он не щедр на похвалы lavish быть щедрым;
to lavish care upon one's children окружать заботой своих детей -
8 minded
ˈmaɪndɪd прил. расположенный, готовый( что-л. сделать) расположенный, готовый (что-л. сделать) - he could do it if he were so * он мог бы это сделать, если бы захотел - I am * to go and see him мне хочется его повидать (- minded) как компонент сложных прилагательных со значением с каким-л. складом ума, обладающий какими-то наклонностями - absent-minded рассеянный - narrow-minded узкий, ограниченный - broad-minded с широкими взглядами - double-minded нерешительный, колеблющийся;
фальшивый, двоедушный - feeble-minded слабоумный - evil-minded злонамеренный - strong-minded упорный, непреклонный, волевой - romantically-minded girl романтически настроенная девица( - minded) как компонент сложных прилагательных со значением имеющий склонность или интерес( к чему-л.) - architecturally-minded интересующийся архитектурой - money-minded думающий (только) о деньгах - business-minded имеющий вкус к администрированию, деловой minded p. p. от mind minded: minded расположенный, готовый (что-л. сделать) -
9 largeminded
large-minded
1> с широкими взглядами, широко мыслящий; терпимый -
10 lavish
1. [ʹlævıʃ] a1. щедрый; расточительныйlavish with help - никому /никогда/ не отказывающий в помощи
2. чрезмерный2. [ʹlævıʃ] vlavish spender - мот; человек, тратящий деньги без счёту
1. быть щедрым, щедро раздаватьto lavish care on an only child - чрезмерно опекать своё единственное чадо
2. расточатьto lavish one's affection on unworthy objects - растрачивать свою любовь на недостойных её
-
11 liberal
1. [ʹlıb(ə)rəl] n1. либерал, человек либеральных убеждений; сторон ник либерализма2. (Liberal) член партии либералов, либерал (особ. в Великобритании)2. [ʹlıb(ə)rəl] a1. 1) с широкими взглядами; свободомыслящий; не связанный предрассудками2) либеральный; прогрессивный, передовой (о взглядах и т. п.)2. 1) щедрый, великодушныйto be a liberal giver - щедро давать, дарить, жертвовать
the magazines were liberal with their space for his articles - в журналах не жалели места для его статей
2) обильный, щедрый, богатыйliberal gift - щедрый /богатый/ подарок
liberal table - а) обильный стол; б) широкое гостеприимство
to make liberal provision for one's family - полностью обеспечить свою семью
3. гуманитарныйliberal education - гуманитарное образование; широкое общее образование
4. (Liberal) либеральный, состоящий из членов либеральной партии5. свободный, вольный, небуквальныйliberal interpretation [translation] - вольное толкование [-ый перевод]
6. уст. распущенный; разнузданный7. тех. с запасом (прочности и т. п.) -
12 minded
[ʹmaındıd] a1. расположенный, готовый (что-л. сделать)he could do it if he were so minded - он мог бы это сделать, если бы захотел
2. (-minded) как компонент сложных прилагательных со значением:1) с каким-л. складом ума, обладающий какими-то наклонностями:narrow-minded - узкий, ограниченный
double-minded - а) нерешительный, колеблющийся; б) фальшивый, двоедушный
strong-minded - упорный, непреклонный, волевой
2) имеющий склонность или интерес (к чему-л.):business-minded - имеющий вкус к администрированию, деловой
-
13 broad-minded
[ˌbrɔːd'maɪndɪd]1) Общая лексика: с широким кругозором, широких взглядов, с широкими взглядами, терпимый, широких взглядов2) Дипломатический термин: с широким кругозором -
14 broadminded
1) Общая лексика: либеральный, с широким кругозором, с широкими взглядами, терпимый2) Разговорное выражение: толерантный -
15 intellectually flexible
Общая лексика: обладающий широкими взглядами, свободомыслящийУниверсальный англо-русский словарь > intellectually flexible
-
16 large minded
Общая лексика: с широкими взглядами, терпимый, широко мыслящий -
17 large-minded
[ˌlɑːdʒ'maɪndɪd]Общая лексика: с широкими взглядами, терпимый, широко мыслящий, великодушный, либеральный -
18 lavish in (one's) ideas
Макаров: с широкими взглядамиУниверсальный англо-русский словарь > lavish in (one's) ideas
-
19 broad-minded
[`brɔːd`maɪndɪd]с широкими взглядами, с широким кругозором; терпимый; либеральныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > broad-minded
-
20 large-minded
[`lɑːʤ`maɪndɪd]с широкими взглядами, либеральный; терпимый; великодушныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > large-minded
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гостеприимство — теперь бытовое понятие, означающее особый вид радушия, хлебосольство хозяев при приеме гостей. В прошедшем большой интерес представляют те формы Г., которые обеспечивали приют и защиту путешественникам и чужестранцам в малокультурных местностях.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гостеприимство — в Узбекистане … Википедия
Дегай Павел Иванович — Дегай (Павел Иванович) русский юрист, доктор прав; учился в Харьковском университете, умер в 1849 г.; отличался широкими взглядами на задачи изучения права вообще и русского в частности. Круг сведений юридических, по его мнению, должен открыть… … Биографический словарь
Богданов, Модест Николаевич — профессор по кафедре зоологии с. петербургского университета; род. в 1841 г. в селе Русской Бекшанке, Сызранского уезда Симбирской губ., ум. 16 марта 1888 г. в С. Петербурге. По окончании курса в симбирской гимназии Богданов в 1859 г. поступил в… … Большая биографическая энциклопедия
Дегай, Павел Иванович — сенатор и статс секретарь, родился в 1792 году, умер в Петербурге 28 декабря 1849 года. Закончив юридическое образование в харьковском университете, Дегай в этом же университете получил степень доктора прав и в 1814 году поступил на службу в… … Большая биографическая энциклопедия
Богданов Модест Николаевич — известный русский зоолог и путешественник, род. в 1841 г. в селе Русской Бекшанке Сызранского уезда Симбирской губ., и первые годы провел там же, в имении родителей. В нем рано развилась наблюдательность и страсть к охоте; жизнь на деревенском… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дегай — Павел Иванович рус, юрист, доктор прав; учился в Харьковском унив., ум. в 1849 г.; отличался широкими взглядами на задачи изучения права вообще и русского в частности. Круг сведений юридических, по его мнению, должен открыть общее происхождение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хаазе — (Erich Haàse) немецкий зоолог (1857 1894); с 1876 г. изучал естественные науки в Бреславле, в 1880 г. доктор философии. В 1885 г. перешел в Дрезден в качестве ассистента при музее зоологии и антропологии, а в 1889 г. в Кенигсберг, где также… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Южно-русская литература — I. Вступление. Это название употребляется здесь не в смысле географическом; оно применяется не к литературе (вернее литературам) юга России, а к литературе одной из славянских этнических особей, именуемой также малорусской, русинской или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рождественский Геннадий Николаевич — (р. 1931), дирижёр, народный артист СССР (1976), Герой Социалистического Труда (1990). Сын дирижёра Н. П. Аносова и певицы Н. П. Рождественской. В 1951 60 и 1978 83 дирижёр, в 1965 70 главный дирижёр Большого театра. В 1961 74 главный дирижёр и… … Энциклопедический словарь
Григорий (Чуков) — Митрополит Григорий Митрополит Ленинградский и Новгородский … Википедия